jeudi 19 novembre 2009

Vidéo #2

Voici un deuxième vidéoclip que je vous offre. Les jumeaux aiment chanter.

Yet another video of our twins singing.


video

lundi 9 novembre 2009

Specs-tacular

Manon a finalement ses lunettes depuis quelques semaines. Elle ne s'adapte pas encore tout à fait au changement, mais elle les porte assez souvent. Elle se rendra à l'IWK pour un rendez-vous plus tard ce mois pour revérifier ses yeux.

Tous les membres de la famille ont eu leurs vaccins contre la grippe H1N1 il y a plus d'une semaine. Même que certains dans la communauté ont été malades, ce n'a pas eu d'effet chez-nous encore. Demain sera le 10e jour - donc supposément nous devrions être moins inquiets.

Je vous laisse avec un vidéoclip. Manon montre ses lunettes et ses habiletés en chant. Ça vaut encore la peine de voir son progrès cognitif et qu'elle paraît développer de façon normale.

Manon has had her bifocals for the last few weeks. She doesn't seem to be overly enthousiastic about wearing them consistently, but she wears them with our encouragement. She will travel to the IWK later this month to have her eyes checked once more.

We all got vaccinated over a week ago. Even though several people in the community have been sick, there is not indication of the flu here at our home. Tomorrow will be day 10 - so we should be relatively safe.

I leave you with a short video in which Manon shows off her glasses and her singing. I still find pleasure in seeing her cognitive abilities and overall "normal" development.


video