samedi 4 juillet 2009

Maxime, aimes-tu l'movie ?


Manon parle de plus en plus. Hier soir, elle a demandé à son frère : "Maxime, aimes-tu l'movie ?" Plus tard, elle essayait de capter l'attention de sa mère, mais cette dernière ne répondait pas. Elle a murmuré : "Elle comprend pas..."

Depuis mon dernier message, les jumeaux sont allés à l'IWK pour faire revérifier leurs yeux. Maxime n'éprouve pas de problèmes. Manon sera surveillée de plus près en tout cas qu'il faut lui donner des lunettes et elle retournera en août. Pendant cette visite, elle devra aussi aller au Heart Centre pour un autre échocardiogramme. Le cardiologue veut prendre des photos récentes pour s'assurer que son coeur fonctionne tel que voulu.

Les bébés sont aussi allés à Yarmouth pour rendre visite à la Follow-up clinic de l'IWK qui suit des bébés prématurés pendant trois ans pour évaluer leur cheminement. À notre grande joie, nos deux enfants affichent un progrès normal dans toutes les catégories - physique, cognitive, émotive... En effet, le médecin qui est venu est le même qui nous avait rencontré lors du printemps de 2007. Les habiletés de Manon dépassent ses prédictions initiales, ce qui est très encourageant.

La dernière phase des opérations de Manon, la Fontan, aura lieu soit en tard 2010, soit en tôt 2011. Des trois opérations (je ne compte pas le drainage du fluide qu'elle a subit peu après la première opération) c'est celle qui, selon les statistiques, entraîne le moins de risques. Mais, il lui faudra encore de la force, de la chance et les efforts continus des spécialistes de l'IWK pour la permettre de continuer de bien grandir.

Je vous laisse avec une photo de Mylène et sa petite soeur Emily ou Chyra (les noms que Manon se donne).

Manon is talking more and more each week. Last night, she asked, "Maxime, aimes-tu l'movie ?" (Maxime, do you like the movie?). Later, after unsuccessfully trying to get her mother's attention, she mumbled, "Elle comprend pas." (She doesn't understand).

Since my last entry, the twins have been to the IWK to recheck their eyes. Maxime is not experiencing any problems. Manon will need to return in August, because she needs to be seen more frequently - in case she needs glasses. While there, she'll drop in at the Heart Centre for another echocardiogram. The cardiologist wants recent photos to make sure her heart continues fonctionning as desired.

The babies were also seen in Yarmouth, as the IWK Follow-up clinic made a visit. They follow premature babies for three years and note their progress. We were satisfied to learn that both children are progressing according to normal parameters in all categories - physical, cognitive, emotional... In fact, the physician we met was the same one we had talked to regarding Manon's outlook in the spring of 2007. Her abilities are far more advanced than he had predicted back then, so everyone was more than encouraged.

The last phase of Manon's operations, the Fontan, will take place either in late 2010, or early 2011. Of the three operations (I am not counting the fluid drainage she had done shortly after her first operation) this one is, according to statistics, the least risky. However, it will still require strength, luck, and the IWK specialists' skill to allow Manon's continued growth.

I leave you with a photo of Mylène and her little sister Emily or Chyra or whatever alias Manon has given herself.


Aucun commentaire: