Nez

Manon n'a plus le tube dans le ventre. Mais, elle va en avoir besoin un dans le nez. C'est seulement pour la médecine, pas pour de la nourriture. Il est sorti ce soir, donc il faudra le remettre demain.

Elle était de bonne humeur ce soir. Elle a eu un peu de visite à cause des journées pédagogiques.

Il est encore trop tôt à dire, mais on a parlé de nouveau de la possibilité de retourner au logis tôt la semaine prochaine. On verra.

Manon no longer has a chest tube. She does have a feeding tube in her nose (though it was removed earlier this evening, so they will need to put it back in tomorrow). The tube is purely for meds, not meals.

Manon had quite a bit of visit today, because of the meetings for all teachers.

There was talk again of going home early next week, but it is still premature to get too excited.