dimanche 17 octobre 2010

Weekend

Hier, on parlait d'enlever le tube lundi et de revenir mardi. Aujourd'hui, on parle de mettre un tube dans le nez pour mieux administrer des médicaments.

Malgré ça, Manon était de très bonne humeur toute la fin de semaine. Elle est très brave lorsque vient le temps de prendre toutes les médecines et elle ne résiste pas les examinations médicales.

Elle a changé sa diète donc on verra si cela aide avec le fluide.

Yesterday, there was talk of removing the chest tube on Monday. Today, there was talk of adding a feeding tube in her nose to better give some of the medications more easily.

Despite all of this, Manon's mood on the weekend was exemplary. She is a trooper when it comes to taking all of her medication and she allows the professionals to do their checkups.

Her diet has changed in hopes of altering her fluid difficulties.

Aucun commentaire: