mardi 28 septembre 2010

Demain ? Jeudi ?






Il y a encore une possibilité que Manon pourrait revenir demain. Ça va dépendre de tests en matinée et de la confiance des médecins qu'il est le bon temps. Espérons que ça sera le cas... Quelques photos du séjour à Halifax (des "winners" ça peut encore sourire et faire rire avec des "chest tubes" dans la bourrique).

There is still a possibility Manon could be coming home tomorrow. It will depend on the results of tests in the morning and the doctors' confidence she's "in the clear". Let's hope so... In the meantime, here are a few pictures of the last few weeks (real winners can still make you smile with chest tubes in place).

Aucun commentaire: