jeudi 9 octobre 2008

Tap those red shoes...

"...there's no place like home."

Le cardiologue et la chirurgienne sont venus, il n'y a pas très longtemps. Selon eux, Manon est prête à s'en revenir. Donc, ils vont vérifier les rayons-X une dernière fois et commencer la documentation en préparation pour le départ.

Plus de détails à suivre...

"...there's no place like home."

The cardiologist and the surgeon both came by a few minutes ago. They don't seem to think there is anything keeping Manon in hospital. They will check the latest X-rays one last time and begin the documentation in preparation for her release.

More details to come...

Aucun commentaire: